【HW】【翻译】By His Shadow 阴影重重 恶魔!Sherlock
PART 2
（本章可能有少量内容引起不适。）
人类最可笑（然后是无聊，可预测，多么愚蠢）的特点之一是他们十分害怕陌生人。
人类也许不能看到它，但是他们与生俱来般感觉出Sherlock不再是一个人类。除了短暂相识时仓促地瞄上一眼，他们都避开了其余时候的四目对视。他们说话时会颤抖，尽量避免握手，他在犯罪现场时他们只会低声细语甚至是他的亲身兄弟，Mycroft，看起来也对他除了他的职业选择之外的东西感到厌恶。
惊惧从他们的皮肤表面渗出来。
他就喜欢这样对待他们。人类都那么容易预测。慢。蠢。他们的恐惧足以填饱他的胃囊，但却食之无味。食物仅仅是食物，而对他来说重要的是那种对知识的追求，对谜题的追逐，反正他可以从那些近乎死亡的罪犯身上汲取到犯罪的本质。
但是，他后来遇到了John Watson和他精致美味的忠诚，他需要更多。
**
“他到底是谁？”人们遇到Sherlock时总会发出这样的疑问。
“我的室友。”Sherlock总是带着不屑回答（可能，是因为他们的不敢相信，或者是Sherlock挂在嘴边的人类的愚蠢），“显而易见。”
然后，他们就会面对人们惊讶得快要脱臼的下颚和饱受惊吓的语言：“谁会疯到和……”John真希望能有个禁音按钮安在这些人身上，因为他们已经不停地听人们说这些话听了四周了。
John不明白这一点。
Mike给John打了好几次电话，用平静的语气问他要不要改变主意，又说如果John需要任何帮助他会在那里；那个女法医，Molly，从来没有胆敢直视过Sherlock的眼睛的人，后来她试探着说如果John需要一个容身之所，太平间的大门将永远向他敞开。Donovan给了他一把泰瑟枪（鬼知道她是从哪里搞来的）来“以防万一”；而Mycroft（可恶的混蛋）看他的样子就像是在看一只濒临死亡的动物一步步走向自己生命的终点。
他曾经尝试问Mrs.Hudson 和 Lestrade这方面的事情，这两位是Sherlock唯二可以忍受的人类。但是Mrs.Hudson抬头看着天花板好像担心Sherlock可以在楼上听到他们的谈话，然后说：“哦，只是一连串的巧合......没有什么实际的证据......”然后说服John和她一起看Connie Prince【译者：出自103】的节目，结果John就放纵了自己。（也许他还蛮享受的，闭嘴，Sherlock。）
但是Lestrade显然更加出格。
首先他把John请到他的办公室，环肩搂着John，当他看到Sherlock沉下的脸庞时他露出了紧张的笑容。（尽管John不知道为什么，Sherlock总是那样对待别人，盯着别人，除了他，当然这挺好的，他们是朋友嘛。）
“你和他是不是……”
John脸红了。“这不关你的事而且，不是。他不感兴趣。”至少John认为他不感兴趣。讲真。John甚至从来没有想过去问问他。
“Oh. 那好，真的好，那么——”
John真的希望Lestrade不是在勾搭他因为就算他是双性恋他也不会对Lestrade感兴趣的——
“——就，只是……在他身边小心点，好吗？他……呃，没有人这样说过因为这听起来有点荒谬但是……他就是……” Lestrade紧张地看了眼紧闭的大门，然后回头看着John， “好吧，就是一些梦，John。或者说是噩梦。比噩梦还糟糕。”
John凝视着他。
“你还没做过噩梦？”
John摇摇头。
Lestrade的脸垮了下来但然后又直起身子。“听着，你现在还不算晚。就离开他，去找另一个室友。Sherlock会对他遇见的人做一些事情……这听起来很疯狂但是的确是这样，每一个他遇见的人都做过这些……这些噩梦而且……”
“Right……”John走开了。“Well，衷心感谢你的建议。”
有些人就是对别人有偏见。Sherlock不是那种敏感的人而John就喜欢他这一点。他是一个好人，虽然他不常对着人微笑，除了尸体；而现在，有时候他会对John露出像慵懒的猫一般的优雅的笑容。但他是一个好人。
John确信这一点。
**
JohnWatson 是一个异类，一个对危险有着天生直觉的士兵，但如今他单枪匹马冲入危险，而且似乎毫不畏惧地忽视了其他人类对Sherlock的敬而远之。怪物。精神病患者。恶魔。Oh，原来人类有时也能如此接近事物的本质。
但做这种事情的不会是John。
John对他微笑，赞美他，并在他对他耳语或是握住他的手时不会畏惧退缩。John只是感到不安，而且看起来很喜欢Sherlock带来的惊心动魄的冒险生活，John敢回他的话，还开枪帮他干掉了一个人，而他的感情，美味得顶得上一场饕餮盛宴。Sherlock第一次知道这世上还有比恐惧更美味的情感，第一次发现他不需要从乏味无趣中寻求刺激。
他看着John，他想囚禁他，观察他，品尝他，直到他对John的感情厌倦了，那他就会品尝John的身体然后——
Sherlock没有注意到，当他满脑子都是John的时候，他的阴影闪烁了一下。
（你知道吗，另一个我？阴影笑了起来，等候良机，恶魔也可以堕落，堕落至底。）
**
Sherlock开始牵起John的手。刚开始，John提出了疑问，但Sherlock只是绷紧了脸然后像平常一样说这是一个实验。
用这种别扭方式去要求牵别人的的手也只有他能做得出来，但John决定把握这来之不易的机会。自从The Blind Banker 那件案子【译者：出自102】开始，John就认清了自己的情感：他该死地爱上了这天杀的Sherlock Holmes，一个不苟言笑只对他所谓的谜题感兴趣的人。如果Sherlock一定要进行这个“夫夫扮演”的实验，那就让他去吧。
人们对于这实验的反应千奇百怪。Lestrade吓得不小心摔了他的咖啡；Donovan吃惊地看着他们牵着的手然后告诉John必要时候要合理使用枪支武器；Mrs. Hudson 挑起了她的眉毛，咯咯地笑着给John提了许多关于如何和一危险人物约会的建议；Mycroft带着Sherlock消失了几分钟，然后Sherlock像风一样飞了进来卷起了John的手带他离开。
还有一件不得不提的事：如非必需，Sherlock从来不肯松开John的手。不管是去卧室还是厕所，Sherlock都要拖上John一起去。当John因此三天没能洗上一次澡之后，他大骂了一句“去你的”然后把自己硬拖离开了他去把自己洗干净。
如果不是John如此确信Sherlock是无性恋者，他都要以为Sherlock是在以这种个人特色鲜明的奇怪方式来向他求爱。他的手指常常按抚他的手掌的纹路，看他的眼神里充盈着丰富的情感，好像要在John身上干些不为人知的事情。
噩梦不曾降临，而他从未忧心。
**
真是讽刺，你不觉得吗？当Sherlock试图找出他迷恋John的原因的时候，阴影对他低语。我们的存在是为了给人类带来梦魇。我们让所有萍水相逢之人夜深之时仍内心不安彻夜难眠……但是John却能安然入睡……做着好梦……
“闭嘴，”Sherlock喃喃道，“我不需要你毫无意义的评论。”
阴影只是大笑着，等待。
TBC
考完试就屁颠屁颠地滚回来了。（脑子里还全是飞翔的数学符号感觉语言没有之前流畅了，请轻拍）
我热爱你们的评论和红心蓝手！~
大概还有一更。